Vím, že není snadné vzdát se jistoty kvůli něčemu, co vypadá jako hazard.
Znam da nije lako ostaviti stalni posao zbog neèega... što lièi na kocku.
Připusťme, že není snadné si navzájem věřit, kapitáne.
Nisam upoznat sa uznemirenošæu ali nisam znao da mogu da je registruju senzori.
Vím, že není snadné sdělovat tak smutné zprávy.
Znam da nije lako podnijeti ovako tužne vijesti.
Poslyšte, vím, že není snadné opustit naše domovy.
Dobro, slušajte, znam da je teško misliti o napuštanju naših domova.
Zkoušeli jsme spoustu věcí, říká, že není snadné si vybrat.
Probali smo mnogo stvari. Kaže da joj je teško da odluèi.
Občas lidé zjistí, že není snadné mi odmítnout.
Ponekad ljudi nalaze vrlo teškim da mi kažu ne.
Páni, obě vypadáte tak dobře, že není snadné poznat matku od dcery.
Tako ste lepe. Teško je razlikovati majku od æerke.
Je to velmi hodný muž, ví, že není snadné být matkou.
On je veoma dobar èovek. Razume da nije lako biti majka.
Nanu se brzy naučí... že není snadné sehnat maso v ledovém království.
Nanu ce uskoro nauèiti da nije tako lako naæi hranu u ledenom kraljevstvu.
Ztratili jste Šéfův respekt a můžete mi věřit, že není snadné získat ho zpět.
Vi ste izgubili sefovo postovanje, sto, vjerujte mi, nije lako dobiti natrag.
Vím, že není snadné získat uznání s Humphreovými z Brooklynu.
Znam da odbor nije bio popustljiv da uðe Humphrey iz Brooklynna.
Jsem první, kdo uznává že není snadné být chovanec v Bastoy.
Prvi ću reći da nije lako biti štićenik doma.
Vím, že není snadné být někým, kým nejsi.
Znam da je teško biti neko ko u stvari nisi.
Vím, že není snadné tomu porozumět. Ale Stefan je jiný.
Тешко је разумети, знам, али Стефан је другачији.
Chápu, že není snadné to pochopit.
Ja razumem, da je ovo teško da se prihvati.
Jsem si jistý, že není snadné zvyknout si, že v domě není chlap.
Siguran sam da nije lako prilagoditi se na život bez muškarca u kuæi.
Vím, že není snadné se omluvit.
Znam da treba biti ljudina da se izviniš.
Jednou jste sám řekl, že není snadné žít s výčitkami.
Ti si sam jednom rekao... nije lako živeti sa žaljenjem.
Vím, že není snadné se s tím vyrovnat, Jordan.
I ranije si imala loše pozive, Džor.
Podívejte, vím, že není snadné odmítnout peníze, ale jestli Pensylvánii ovládnou republikáni, tak prohrajeme příští volby a vy všichni přijdete o svá křesla.
Znam da nije lako odbiti novac, ali ako republikanci kontrolišu Pensilvaniju, na sledeæim izborima mi gubimo veæinu, a vi gubite predsedavanja u komitetima.
Uvědomuju si, že není snadné přiznat, že jsi udělala chybu.
Shvacam da nije lako priznati kad si u krivu.
Jednu věc jsem si dnes uvědomil, že není snadné s tebou mluvit.
Ono što sam shvatio danas je da reèi više ne dolaze tako lako.
A i když vím, že není snadné být v jejím kruhu, obvykle to za to stojí, protože má dobré srdce a chrání ty, co jí jsou nejblíž.
I iako znam da nije lako biti u njenom okruzenju, obicno je vredno toga, jer ima dobro srce i stiti sve koji su joj bliski.
Vím, že není snadné ztratit kontrolu nad takovou operací.
Znam da nije lako izgubiti kontrolu nad svojom operacijom na ovaj naèin. Saoseæam sa vama.
Už proto, že není snadné představit si, co byste měli měřit a snažit se vyčíslit.
Prvo, veoma je teško znati šta treba da merite ili šta treba da brojite.
0.40848803520203s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam da ne moraš da me zadržiš. 